Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- accdec-gen-nl [2025/11/25 22:02] – [Beschrijving] ericvb
+++ accdec-gen-nl [2025/11/25 22:21] (current) – ericvb
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Functie Decoder ======
+====== Accessoire-functiedecoders ======
 [[:dutch#componenten|{{  :objects.png}}]][[:dutch|{{  :rocrail-logo-35.png}}]]
 [[dutch|Inhoud]] -> [[:dutch#Rocrail-Objecten|Rocrail-Objecten]] -> **Accessoire-functiedecoders**
-  * [[:accdec-nl|Index]] | **[[:accdec-gen-nl|Algemeen]]** | [[:accdec-cv-nl|CV's]] | [[:accdec-usage-nl|Gebruik]]
+  * [[:accdec-nl|Index]] | **[[:accdec-gen-nl|Algemeen]]** | [[:accdec-cv-nl|CV]] | [[:accdec-usage-nl|Gebruik]]
@@ Line 81: / Line 81: @@
 ====Functies====
 Dit kan worden gebruikt om afzonderlijke uitgangen op de decoder te bedienen via Rocview of RocControl.\\
-Het commando‑type kan worden gekozen tussen uitgang of functie.\\
+Het commando‑type kan worden gekozen tussen Uitgang of Functie.\\
-Format: ''port:name[,port:name]''\\
+Formaat: ''port:name[,port:name]''\\
-Example:
+Voorbeeld:
 <code>
 :Chim,3:Organ,1:Door
 </code>
-A left click on the decoder symbol will popup the control dialog:\\
+Een linkermuisklik op het decodersymbool opent het bedieningsdialoogvenster:\\
 {{:accdec:accdec-fun-en.png?320}}
  \\
@@ Line 93: / Line 93: @@
-==== Instellen ====
+==== Initialiseren ====
-Er zal een instel opdracht naar de decoder worden gestuurd.\\
+Er zal een initialiseeropdracht naar de decoder worden gestuurd.\\
 ==== Programmeren ====
-In het geval van een GCA protocol wordt de programmeer dialoog geopend voor het instellen van servo's.\\
+In het geval van een GCA protocol wordt de programmeerdialoog geopend voor het instellen van servo's of voor de WIO-configuratie.\\
+==== Acties ====
+See **[[actionctrl-nl|Acties]]** voor meer details.\\